2014年1月25日号 Vol.326

【Data Focus】

 日韓海外プラント成約実績、大幅増の日本と微減の韓国

【News Record】

 ・日立、JSRタイ法人から合成ゴムプラントを受注

 ・日揮、マレーシアからLNGプラント向け若返りプロを受注へ
 ・日揮、カナダで初の大型LNGプラント建設プロを受注
 ・日造、焼却炉の映像収集システムを開発
 ・千代田、米CB&Iと北米プロで協業
 ・東芝、英国NuGen社の株式60%取得

 ・東芝、インドに新会社を設立
 ・重工、シンガポールに金融子会社を設立

 ・化学エンジ、新社長に福村常務が昇格
 ・東芝、地熱発電所向け発電システム受注

 ・横河、ヤマルLNG向け制御システムを受注
 ・重工、トルコ原子力IPP推進室を設置
 ・日立、新社長に東原敏昭専務
 ・東芝、インドでT&D事業買収完了

 ・三菱日立、サイジングプレスを受注
 ・JEMIMAが、「安全計装ワークショップ2014」 開催


【TOPICS】

 ・海外建設プロジェクトで本格的に普及するBIM
 ・スペクトリス、計測・制御機器のeコマース事業を開始
 ・スペシャリティを売物にする英国企業(1) Optimus (Aberdeen) Ltd.&Optimus

【Market Report】
 マレーシア・ロタンFLNG商談は早ければ2月決着

【Project Survey】
 [Overseas] [Domestic]

【業界パラボラアンテナ】
 連結経営で変わった 「本社」 の意味?

【FOCUS】
メンテナンス工事 「次の一手」

 【総 論】
  メンテナンス工事 「次の一手」
  海外保全への進出、EPCへのスコープ拡大が主な戦略

 【インタビュー】
  日本メンテナンス工業会 会長 吉川善治氏に聞く
  労働力減少と季節変動を背景に、新たな対応求められるメンテナンス業界
  定修期間の柔軟な対応などが検討課題

 【山九 プロジェクト事業部長・執行役員 倉重 納氏】
  40年以上に渡る実績を武器に海外プロジェクトで実績
  東南アジア・中東ではメンテナンスでも実績

 【新興プランテック 取締役社長 吉川 善治氏】
  国内市場縮小に、競争力強化と海外市場開拓で対応
  第5次中計では売上高1,000億円の達成が目標

 【高田工業所 専務取締役 中村 祥一氏】
  本工主義を維持しつつ、国内事業を効率化
  効率化により生まれる要員を海外シフト、国内では中小EPC案件を発掘

 【千代田工商 常務取締役 渕上 洋一氏】
  千代田グループの一員として国内顧客にEPC&Mを提供
  新規市場として非ハイドロカーボン市場を開拓

 【日揮プラントイノベーション 取締役社長 吉田 健一氏】
  日揮との関係強化で、海外EPCとともに海外保全にも注力
  人材交流も活発化、一体運営で活路


【Cover Story】
 IT活用で焼却炉監視の省人化図る日立造船
 燃焼画像認識システムを開発

【連 載】
 防爆電気機器の現状と今後
 第1回 防爆に関する国際規格IEC60079規格シリーズの構成とその動向

【プラントコストインデックス】
 「ENN−PCI」 2013年第3四半期  著者:笹野 賢次

【World Trend】
 ・FW、AMECと合併条件について合意
 ・仏Technipと中COOECが中国の深海開発事業に進出
 ・FW、トルコのスター製油所建設でPMCを受注
 ・英Petrofac、ボードメンバーを交代

【Maintenance aspect】
 保全データとの連携を重視する運転管理システムが登場
 南アSt.James Softwareが開発、J-SYS 「PLANTIA」 との連携で新ソリューションを提供

【Equipment News】
 ・3Mセキュアフィット保護めがね / スリーエムヘルスケア
 ・EBエンジン / 浜松ホトニクス
 ・AD−4961 / エー・アンド・デイ
 ・KRG−10 / 東京計器
 ・SRAシリーズ / 不二越
 ・SFE Series / SMC
 ・LEDioc ROAD J / 岩崎電気
 ・ケミコンダクトVC / エービーシー商会

【Diagnosis Tool】
 ・VIBXPERTU / テイエルブイ
 ・testo870 / テストー
 ・Ti200 / 300 / 400サーモグラフィー / フルーク
 ・プロソニックフローB200 / エンドレスハウザージャパン

【Data File】
 2014年1月のプラント類受注状況

【Editorial】
 過熱気味の市場環境を疑え



重化学工業通信社
ENN編集部